Monday, June 26, 2006

Sobre a ignorância e a confusão
















*Sobre a ignorância e a confusão*:

Imagina que vais por um passeio cheio de sacos de compras e alguém
esbarra contigo, de forma que cais e as compras ficam espalhadas pelo
chão. Quando te levantas, estás pronto a disparar: "Que imbecil! Que se
passa consigo? Está cego?" Mas antes de recuperar o fôlego para respirar
notas que a pessoa que esbarrou contigo é realmente cega. Também está
caída no chão com toda mercearia à volta e a tua raiva desvanece-se num
instante, para ser substituída por uma preocupação genuína: "Está
magoado? Posso ajudar?" A nossa situação é exactamente esta. Quando
vemos claramente que a fonte de desarmonia e infelicidade no mundo é a
ignorância, podemos abrir a porta da sabedoria e da compaixão. E aí
estamos prontos a curar-nos e a curar os outros.
~ B. Alan Wallace, /Tibetan Buddhism from the Ground Up/